آشنایی با مسیر مهاجرت به فرانسه از طریق زبان | راهنمای کاربردی و عملی
مهاجرت به فرانسه در سالهای اخیر به دلیل کیفیت بالای زندگی، نظام آموزشی معتبر، فرصتهای شغلی مناسب و سایر جذابیتهای طبیعی و فرهنگی این کشور مورد توجه افراد زیادی قرار گرفته است.
فرانسه نه تنها یکی از بهترین اقتصادهای جهانی را دارد، بلکه به عنوان یکی از امنترین و توسعه یافتهترین کشورهای اروپایی شناخته میشود. در این میان، مهاجرت به فرانسه از طریق زبان میتواند گزینه مناسبی برای افرادی است که میخواهند مهاجرت تحصیلی به فرانسه داشته باشند.
یکی از مزیتهای مهاجرت به فرانسه از طریق زبان این است که میتوانید زبان فرانسوی را بعد از مهاجرت به این کشور یاد بگیرید. همچنین مهاجرت به فرانسه از طریق زبان کمک میکند تا شما حین گذراندن دوره زبان فرانسوی در دانگشاههای برتر فرانسه درخواست پذیرش دهید یا در فرانسه کار پیدا کنید.
با این مسیر خواهید دید که مهاجرت و اخذ اقامت فرانسه میتواند خیلی ساده امکان پذیر باشد. در ادامه این مقاله با ما همراه باشید تا اطلاعات کاملی درباره مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان در اختیار شما قرار دهیم.
مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان
یکی از سادهترین و در دسترسترین روشها برای ورود به کشور فرانسه، مهاجرت به این کشور از طریق دوره زبان است. این روش به خصوص برای آن دسته از متقاضیانی که قصد ادامه تحصیل، تغییر مسیر شغلی یا آشنایی عمیقتر با فرهنگ فرانسه را دارند، گزینه مناسبی خواهد بود.
در این روش متقاضی با ثبت نام در یک کالج یا موسسه معتبر زبان فرانسه، پذیرش دوره را دریافت میکند و بعد نسبت به دریافت ویزای دوره زبان فرانسه اقدام میکند.
این ویزا به طور معمول برای چند ماه الی یک سال صادر شده و به فرد اجازه شرکت در دورههای فشرده یا نیمه فشرده سطح A1 تا C1 را میدهد. داشتن تمکن مالی، انگیزه نامه و برنامه روشن برای یادگیری زبان فرانسه از جمله شرایط مهمی است که برای گرفتن ویزای دوره زبان فرانسه باید داشته باشید.
این دوره نه تنها باعث تقویت زبان فرانسوی شما میشوند، بلکه امکان آشنایی با سیستم آموزشی، زندگی در فرانسه و ایجاد زمینه برای ورود به دانشگاه یا شغل را فراهم میکند.
شرایط مهاجرت به فرانسه از طریق کالج زبان
شرایط ثبت نام دوره زبان فرانسه در مراکز دولتی برای سنین مختلف متفاوت خواهد بود. ابتداییترین شرط مهاجرت به فرانسه از طریق کالج زبان این است که متقاضی دارای مدرک تحصیلی باشد. به این معنا که افراد در سن ۱۸ تا ۲۲ سال حداقل مدرک دیپلم و افراد بالاتر از ۲۲ سال حداقل مدرک کارشناسی را ارائه دهند.
علاوه بر این موارد، برای مهاجرت از طریق دوره زبان فرانسه به ۹ هزار الی ۱۰ هزار یورو تمکن مالی نیاز دارید. خبر خوب اینکه برای اخذ ویزای دوره زبان فرانسه ارائه مدرک زبان ضروری نیست؛ اما برای افزایش شانس ویزا باید با زبان فرانسه در سطح A2 آشنایی داشته باشید. در ادامه برخی دیگر از شرایط کلی مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان را عنوان میکنیم.
- حداقل سن: حداقل سن برای ثبت نام در کالج زبان فرانسه ۱۸ سال است. البته برخی کالجها و مدارس خصوصی دورههایی برای ۱۶ سال به بالا نیز ارائه میدهند.
- سطح اولیه زبان مورد نیاز: در بیشتر کالجها، شرکت در دوره زبان به دانش قبلی نیازی نداشته و از سطح A1 دورهها آغاز میشود. این در حالی است که برخی موسسات دانشگاهی حداقل سطح A1 یا A2 را میخواهند.
- انگیزه نامه و دلایل موجه: دانشجو باید انگیزه نامه خود از اینکه چرا میخواهد زبان فرانسه را یاد بگیرد، برنامه او برای آینده چیست و چرا یادگیری در فرانسه را انتخاب کرده است ارائه دهد.
- تمکن مالی مورد نیاز: متقاضی باید ثابت کند که توان تامین هزینه زندگی خود در فرانسه را دارد. به طور معمول داشتن ۷۵۰ تا ۹۵۰ یورو در ماه (بسته به شهر محل زندگی) کافی خواهد بود.
- سوابق تحصیلی و شغلی: افراد در سن ۱۸ تا ۲۲ سال باید مدرک دیپلم و در سن ۲۲ به بالا باید مدرک کارشناسی ارائه دهند.

مدارک مورد نیاز برای مهاجرت به فرانسه از طریق زبان
از جمله مدارکی که برای دریافت ویزای دوره زبان فرانسه باید ارائه دهید، میتوان به این موارد اشاره کرد:
- مدارک هویتی: پاسپورت معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار و عکس بیومتریک
- مدارک مربوط به پذیرش: نامه پذیرش رسمی از کالج یا موسسه زبان به همراه رسید پرداخت یا پیش پرداخت شهریه کالج.
- مدارک مالی: گواهی تمکن مالی کافی برای تامین مخارج زندگی در فرانسه به همراه گردش حساب ۳ تا ۶ ماه اخیر. در صورت داشتن اسپانسر لازم است اسناد حمایت مالی از فرد متقاضی ارائه داده شود.
- مدارک محل اقامت: رزرو خوابگاه، قرارداد موقت اجاره یا نامه دعوت نامه معتبر از میزبان برای دریافت ویزا ضروری است.
- بیمه درمانی: بیمه سلامت معتبر برای کل مدت اقامت در فرانسه.
- انگیزه نامه: توضیح دلایل انتخاب دوره زبان و برنامه آینده خود و علت انتخاب تحصیل دوره زبان فرانسه در این کشور.
مراحل اخذ ویزای دوره زبان فرانسه
مراحل اخذ ویزای دوره زبان فرانسه فرایندی نسبتا ساده است؛ با این وجود لازم است که به ترتیب مراحل آن را طی کرده و مدارک را با دقت آماده کنید. در ادامه روند اخذ ویزای دوره زبان فرانسه را به صورت کامل توضیح میدهیم.
- انتخاب کالج زبان و دریافت پذیرش: ابتدا باید یک موسسه معتبر زبان فرانسه انتخاب کرده و پس از ثبت نام، نامه پذیرش رسمی دریافت کنید. معمولا لازم است بخشی از شهریه را به صورت پیش پرداخت ارائه دهید.
- تهیه مدارک مورد نیاز: مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای دوره زبان فرانسه شامل پاسپورت معتبر، عکس، مدرک تحصیلی، نامه پذیرش از کالج، رسید پرداخت اولیه شهریه، تمکن مالی کافی، رزومه، انگیزه نامه، رزرو محل اقامت و بیمه درمانی میشود.
- ایجاد حساب در سامانه France-Visas: در وب سایت رسمی France-Visas اطلاعات شخصی را ثبت کرده، فرم ویزا را تکمیل و مدارک را بارگذاری میکنید.
- دریافت نوبت سفارت: پس از تکمیل فرم، باید برای تحویل مدارک و انجام مصاحبه در سفارت یا VFS وقت بگیرید.
- شرکت در مصاحبه سفارش و تحویل مدارک: در این مرحله هدف و برنامه شما برای یادگیری زبان ارزیابی میشود. پاسخها باید منطقی و هماهنگ با انگیزه نامه باشند.
- انتظار برای نتیجه و دریافت ویزا: معمولا چند هفته طول میکشد تا ویزا تحویل داده شود. پس از تایید، ویزای بلند مدت آموزشی صادر میشود و میتوانید وارد کشور فرانسه شوید.

بهترین کالجهای زبان فرانسه
بر اساس تعدادی از معیارهای انتخاب مثل رتبه بندی جهانی و توصیف فارغ التحصیلان، در ادامه لیست کالجهای زبن فرانسه که رتبه بالایی دارند را عنوان میکنیم.
کالج زبان آیلانس فرانسیس
کالج زبان آیلانس فرانسیس یکی از معتبرترین مراکز آموزش زبان فرانسه در پاریس است و با داشتن استانداردهای آموزشی بالا، انتخابی محبوب برای زبان آموزان بین المللی محسوب میشود. این مرکز خوابگاه رسمی در اختیار دانشجویان قرار نمیدهد، اما با مجموعهای از اقامتگاهها، هتلها و خانههای میزبان همکاری دارد و امکان معرفی گزینههای مناسب را فراهم میکند.
هزینه دورهها بسته به سطح و نوع کلاس متفاوت است، اما معمولا هزینه آن در بازه متوسط تا بالای بازار آموزش زبان فرانسه قرار میگیرد.
کالج در منطقه ۶ پاریس و در آدرس 101 Boulevard Raspail قرار دارد و از طریق خطوط مترو Saint-Placide و Notre-Dame-des-Champs و همچنین چند خط اتوبوس دسترسی بسیار راحتی دارد. موقعیت مرکزی آن باعث میشود رفت و آمد روزانه برای دانشجویان ساده و سریع باشد.
کالج زبان آزور لینگوا
کالج زبان آزور لینگوا یکی از معتبرترین مدارس آموزش زبان فرانسه در شهر نیس است و با بیش از ۳۰ سال سابقه، به دلیل کیفیت آموزشی بالا و داشتن تاییدیه Qualité FLE شناخته میشود.
این کالج در مرکز نیس و در آدرس 47 Rue Hérold واقع شده و دسترسی بسیار خوبی از طریق حمل و نقل عمومی، شامل تراموا و اتوبوسهای شهری دارد.
آزور لینگوا امکانات اقامتی متنوعی ارائه میدهد که از جمله آن میتوان به خوابگاههای دانشجویی مانند Résidence Campus Central تا اقامت در خانوادههای میزبان و آپارتمانهای مبله اشاره کرد.
هزینه دورهها بسته به نوع و مدت زمان متفاوت است، اما از دورههای فشرده کوتاه مدت تا برنامههای طولانیتر آماده سازی دانشگاه را شامل میشود. موقعیت مرکزی، تنوع اقامت و کیفیت بالای آموزش آن را به یکی از انتخابهای محبوب زبانآموزان تبدیل کرده است.
کالج زبان برلیتز
کالج زبان برلیتز از شناخته شدهترین مراکز آموزش زبان در فرانسه و جهان است و شعبه پاریس آن با متد اختصاصی Berlitz Method دورههای فشرده، خصوصی و گروهی زبان فرانسه را برای سطوح مختلف ارائه میدهد.
این مرکز در آدرس 13 Rue du 4 Septembre در قلب پاریس قرار دارد و به دلیل نزدیکی به ایستگاه مترو Quatre-Septembre و خطوط متعدد حمل و نقل عمومی، دسترسی بسیار آسانی دارد.
برلیتز خوابگاه یا اقامتگاه رسمی ارائه نمیدهد و دانشجویان باید محل اقامت خود را به صورت مستقل رزرو کنند. شهریهها بسته به نوع دوره متفاوت است و معمولا برای دورههای خصوصی و فشرده در بازه قیمتی بالاتر قرار میگیرد.
کیفیت آموزشی بالا، موقعیت مرکزی و سابقه طولانی باعث شده برلیتز انتخابی محبوب برای زبان آموزان بین المللی به شمار رود.
کالج زبان یورو سنتر
کالج زبان یورو سنتر پاریس یکی از معتبرترین مراکز آموزش زبان فرانسه بوده که در محله لاتن و در آدرس 13 Passage Dauphine واقع شده است.
این محله، محلهای مرکزی و محبوب است که دسترسی عالی به مترو و اتوبوس دارد و رفت و آمد دانشجویان را بسیار آسان میکند. این مرکز دارای تاییدیه Qualité FLE بوده و به دلیل کیفیت آموزشی بالا و محیط بین المللی شناخته میشود.
یورو سنتر گزینههای متنوع اقامتی ارائه میدهد که هزینههای آن بسته به نوع اقامت از حدود ۲۵۰ تا بیش از ۵۰۰ یورو در هفته متغیر است. شهریه دورهها نیز بسته به سطح و مدت زمان دوره متفاوت است. موقعیت عالی، اعتبار آموزشی و تنوع اقامت، یورو سنتر را به انتخابی محبوب تبدیل کرده است.

لیست کالج های دولتی زبان فرانسه
کالجهای دولتی زبان فرانسه معمولا زیر مجموعه دانشگاهها هستند و به عنوان مرکز آموزش زبان برای دانشجویان بین المللی فعالیت میکنند. این مراکز به دلیل کیفیت بالا، اعتبار رسمی و شهریه بسیار کمتر نسبت به کالجهای خصوصی، محبوبیت زیادی دارند. مهمترین مراکز دولتی زبان در فرانسه شامل موارد زیر میشوند:
دوره زبان فرانسه در دانشگاه پاریس (دانشگاه سوربن)
دورههای زبان فرانسه در دانشگاه پاریس از معتبرترین دورههای آموزش زبان فرانسه برای زبان آموزان بین المللی است. این مرکز در قلب پاریس قرار گرفته است.
این دانشگاه به طور مستقیم خوابگاهی به دانشجویان ارائه نمیدهد، با این وجود از طریق پلتفرم رسمی خود گزینههایی مثل رزیدانسهای دانشجویی، خانواده میزبان و آپارتمانهای خصوصی را معرفی میکند.
دورههای زبان فرانسه در این دانشگاه اهمیت بالایی داشته و تحت تایید دانشگاه سوربن هستند. به همین خاطر از لحاظ اعتبار جزو بهترین دورههای زبان فرانسه محسوب میشوند.
شهریه معمولا برای دورههای زبان فرانسه در این دانشگاه سالانه بین ۶۳۰۰ تا ۶۵۰۰ یورو برآورد شده است. دسترسی به این دانشگاه با مترو و اتوبوس بسیار آسان است؛ چرا که در یکی از پر رفت و آمدترین و دانشجوییترین مناطق پاریس قرار گرفته است.
دوره زبان فرانسه در استراسبورگ
دانشگاه استراسبورگ یکی از معتبرترین مراکز دولتی فرانسه برای یادگیری زبان فرانسه است و دورههای FLE را در سطوح A1 تا C2 بهصورت فشرده، ترمیک و سالانه ارائه میدهد.
بخش آموزش زبان این دانشگاه در ساختمان IIEF قرار دارد و به دلیل موقعیت مرکزی، دسترسی بسیار خوبی با تراموا و اتوبوس دارد. البته استراسبورگ یکی از شهرهایی است که حمل و نقل عمومی در آن سریع و کارآمد است.
دانشگاه خوابگاه مخصوص دوره زبان ارائه نمیدهد، اما از طریق سرویس بین الملل خود راهنماییهای لازم برای یافتن اقامت دانشجویی را فراهم میکند.
هزینه دورهها بسته به مدت و نوع کلاس متغیر است؛ به عنوان نمونه، دوره فشرده کوتاه مدت حدود ۳۵۰ یورو هزینه دارد. این دورهها برای افرادی که قصد ادامه تحصیل یا زندگی در فرانسه دارند گزینهای بسیار مناسب و مقرون به صرفه محسوب میشود.
دوره زبان فرانسه در دانشگاه مونپلیه
دانشگاه مونپلیه یکی از بهترین مراکز دولتی برای یادگیری زبان فرانسه است و دورههای FLE را در سطوح مختلف از A1 تا C2 ارائه میدهد. این دورهها به صورت فشرده، ترمیک و سالانه برگزار میشوند و برای دانشجویان بین المللی که قصد ادامه تحصیل یا آمادگی برای ورود به دانشگاههای فرانسه را دارند بسیار مناسب خواهند بود.
بخش زبان فرانسه دانشگاه در نزدیکی مرکز شهر قرار دارد و با تراموا و اتوبوس به خوبی قابل دسترسی است. دانشگاه به طور مستقیم خوابگاه مخصوص دوره زبان ارائه نمیدهد، اما دانشجویان میتوانند از خوابگاههای CROUS یا اقامتگاههای خصوصی استفاده کنند. توجه داشته باشید که شهریه دورهها نیز نسبت به مراکز خصوصی مقرون به صرفهتر است.
دوره زبان فرانسه در دانشگاه اکس مارسی
دانشگاه اکس مارسی یکی از مطرحترین مراکز آموزش زبان فرانسه در جنوب فرانسه است و دورههای FLE را برای سطوح مختلف از مبتدی تا پیشرفته ارائه میدهد. این دورهها به شکل ترمیک، سالانه و گاهی فشرده برگزار میشوند و برای دانشجویان بین المللی که قصد ادامه تحصیل یا آمادگی برای دانشگاه دارند گزینهای ایده آل محسوب میشوند.
بخش زبان دانشگاه معمولا در پردیسهای مرکزی شهر قرار دارد و با مترو، اتوبوس و تراموا به راحتی قابل دسترسی است.
دانشگاه خوابگاه اختصاصی برای دوره زبان ارائه نمیدهد، اما دانشجویان میتوانند از طریق CROUS یا اقامتگاههای خصوصی محل سکونت مناسبی برای اقامت در طول دوره زبان فرانسه پیدا کنند. شهریه دورهها نیز نسبت به کالجهای خصوصی بسیار مقرون به صرفه هستند.

مقایسه کالجهای دولتی و خصوصی زبان در فرانسه
شرایط شرکت در کالجهای دولتی و خصوصی زبان فرانسه تفاوتهای مهمی دارد. کالجهای دولتی معمولا زیرمجموعه دانشگاهها هستند و روند پذیرش در آنها رسمیتر است؛ داشتن دیپلم، ثبت نام در بازههای محدود ترمی و گاهی شرکت در تعیین سطح الزامی است.
این در حالی است که کالجهای خصوصی پذیرش سادهتر و سریعتری دارند و تقریبا در تمام طول سال دانشجو میپذیرند. از نظر هزینه، دورههای دولتی بسیار مقرون به صرفهتر هستند و برای دورههای طولانی گزینه ایده آلتری خواهند بود.
کالجهای دولتی به طور مستقیم خوابگاه ارائه نمیدهند اما از طریق CROUS گزینههای دانشجویی معرفی میکنند. کالجهای خصوصی هم معمولا خوابگاه رسمی ندارند اما با رزیدنسها و خانوادههای میزبان همکاری میکنند.
از نظر اعتبار، دورههای دولتی برای ادامه تحصیل و دریافت ویزا معتبرتر هستند، در حالی که کالجهای خصوصیها انعطاف پذیری بیشتری دارند.
هزینه دوره زبان فرانسه در فرانسه
هزینه دوره زبان فرانسه در فرانسه بسته به نوع موسسه، شهر محل تحصیل و مدت دوره متفاوت است، اما به طور کلی میتوان گفت کالجهای دولتی ارزانترین گزینه هستند و برای دورههای بلند مدت مقرون به صرفهتر خواهند بود.
کالجهای خصوصی و مراکز بین المللی مانند Alliance Française شهریه بالاتری دارند اما برای پذیرش افراد مختلف در زمانهای مختلف سال انعطاف پذیری بیشتری دارند.
دورههای زبان دولتی معمولا بین چند صد تا چند هزار یورو در سال هزینه دارند، در حالی که دورههای خصوصی ممکن است ماهانه بیش از هزار یورو هزینه داشته باشند.
همچنین کلاسهای فشرده، دورههای تخصصی یا کلاسهای خصوصی هزینه بیشتری نسبت به دورههای عمومی دارند. علاوه بر شهریه، هزینه زندگی در شهرهای مختلف فرانسه نیز باید به صورت جداگانه محاسبه شود.
| نوع مرکز آموزشی | هزینه ماهانه | هزینه دورههای چندماهه | هزینه دوره سالانه | توضیحات |
| کالجهای دولتی (دانشگاهی) | 200–300 یورو | 500–900 یورو در ترم | 1,500–3,000 یورو | ارزانترین و معتبرترین گزینه برای ادامه تحصیل در فرانسه |
| کالجهای خصوصی زبان | 600–1,200 یورو | 2,500–5,000 یورو | 4,000–7,000 یورو | انعطاف بالا، امکان شروع دوره در تمام سال |
| کلاسهای خصوصی زبان فرانسه | 30–60 یورو ساعتی | — | — | هزینه بر اساس تعداد جلسات متفاوت است |
شرایط کار حین تحصیل در فرانسه
دانشجویان بین المللی در فرانسه اجازه کار پاره وقت دارند، اما این امکان با محدودیتها و قوانین مشخص همراه خواهد بود. از جمله مهمترین شرایط کار حین تحصیل در فرانسه میتوان به این موارد اشاره کرد:
- میزان کار مجاز برای دانشجویان زبان فرانسه، ۷۵۴ ساعت در سال است. به این معنا که دانشجویان بیش از حدود ۲۰ ساعت در هفته اجازه کار کردن نخواهند داشت. در تعطیلات رسمی امکان انجام کار تمام وقت نیز وجود دارد، با این حال مجموع ساعات سالانه نباید از ۷۵۴ ساعت بیشتر شود.
- نوع ویزا: برای کار کردن با ویزای تحصیلی بلند مدت داشته باشید. ویزای کوتاه مدت زبان اجازه کار کردن به دانشجویان را نمیدهد.
- دانشجویان باید حداقل دستمزد فرانسه (SMIC) را دریافت کنند که حدود ۱۱ یورو در ساعت است.
- کارفرما باید یک قرارداد رسمی ارائه دهد و شما بدون قرارداد نمیتوانید کار کنید.
- کار پاره وقت نباید با حضور در کلاسها تداخل داشته باشد.
- برخی از انواع ویزای دوره زبان فرانسه اجازه کار کردن را به فرد نمیدهند؛ بنابراین هنگام اخذ ویزا باید به این موضوع توجه کنید.
- ممکن است برای کار کردن در بخشهای خاص مثل مراقبتهای بهداشتی، محدودیتهایی وجود داشته باشد.
بهترین مشاغل پاره وقت برای دانشجویان دوره زبان فرانسه
برای دانشجویان دوره زبان در فرانسه، بهترین مشاغل پارهوقت آنهایی هستند که نیاز به سطح بالای زبان ندارند و ساعت کاریشان با برنامه کلاسها هماهنگ است. از جمله بهترین زمینههای شغلی برای شما شامل موارد زیر میشوند:
- کار در کافه و رستوران
- فروشندگی در فروشگاهها
- کار در کتابخانهها یا مراکز دانشجویی
- کارهای خدماتی (مانند بسته بندی، انبارداری، صندوق داری ساده)
- مراقبت از کودک (Baby-sitting)
- تدریس زبان مادری
- کارهای فصلی (مانند کار در جشنوارهها، نمایشگاهها و همایشها)

جمع بندی
مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان یکی از سادهترین و کاربردیترین مسیرها برای ورود به این کشور است، زیرا علاوه بر یادگیری زبان، امکان آشنایی با فرهنگ، زندگی دانشجویی و حتی ادامه تحصیل را فراهم میکند.
گزینههای متنوعی برای انتخاب دوره زبان وجود دارد که از جمله آن میتوان به کالجهای خصوصی و دولتی این کشور اشاره کرد. بنابراین هر فرد میتواند بر اساس بودجه، شهر مورد علاقه و هدف آینده خود بهترین مسیر را انتخاب کند.
برای اینکه فرایند مهاجرت به فرانسه از طریق زبان بدون خطا و با شانس موفقیت بالا انجام شود، موسسه مهاجرتی لیوسل با ارائه مشاوره، انتخاب کالج، آماده سازی مدارک و پیگیری ویزا میتواند مسیر مهاجرت به فرانسه از طریق زبان را سادهتر و مطمئنتر کند.
امیدواریم که این مقاله برای شما مفید واقع شده باشد.


دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.